1
00:02:55,080 --> 00:02:56,640
Энэ мөн үү?

2
00:02:57,600 --> 00:03:00,120
Ирээдүй ирж ​​байна, Мишээл.

3
00:03:00,640 --> 00:03:02,640
Энэ нь жинхэнэ хувьсгал болно
энэ хотын хувьд.

4
00:03:02,840 --> 00:03:05,680
Гэхдээ бүх зүйл сайхан байх ёстой,
бид буруу явж чадахгүй.

5
00:03:08,120 --> 00:03:10,600
Би чамд аль хэдийн өгсөн
Миний үг, Жером.

6
00:03:12,400 --> 00:03:14,080
Би хоёр удаа ярих дургүй.

7
00:03:15,520 --> 00:03:17,840
Эд зүйлсийг буулгаж байна
миний асуудал.

8
00:03:18,480 --> 00:03:20,880
Тэгээд аав юу ч олж мэдээгүй.

9
00:03:22,160 --> 00:03:24,160
Энэ нь надад илүү дээр,
чамд ч бас дээр.

10
00:03:25,000 --> 00:03:26,160
Би чамд итгэж байна.

11
00:03:26,960 --> 00:03:28,560
Ийм тохиолдлыг эс тооцвол

12
00:03:28,760 --> 00:03:31,320
амбиц
анхаарлыг даван туулж чадна.

13
00:03:34,320 --> 00:03:35,320
Ойлгож байна уу?

14
00:03:35,520 --> 00:03:36,880
Ойлгож байна уу?

15
00:03:37,240 --> 00:03:38,480
Тэгээд яаж би чамайг ойлгохгүй байна вэ?

16
00:03:39,640 --> 00:03:41,280
Тэгээд байж болно,

17
00:03:42,240 --> 00:03:45,040
гэхдээ төслийн хувьд
манайх шиг том

18
00:03:45,240 --> 00:03:46,920
амбиц нь талхнаас илүү үнэ цэнэтэй юм.

19
00:03:48,600 --> 00:03:50,320
Эсвэл бялуунаас илүү,

20
00:03:50,520 --> 00:03:52,080
таны хүссэнээр.

21
00:03:54,920 --> 00:03:56,280
Брош ...

22
00:03:56,800 --> 00:03:58,760
- Круассан.
- Круассан.

23
00:04:01,600 --> 00:04:03,840
Тэгэхээр манайд
амбицтай холбоо!

24
00:04:19,360 --> 00:04:21,760
Надад дусал өгөөч.

25
00:04:23,040 --> 00:04:24,800
Уу, уу!

26
00:05:01,600 --> 00:05:05,560
Найз минь Неаполь
Чи намайг орууллаа

27
00:05:08,000 --> 00:05:09,160
- Өглөөний мэнд.
- Сайн байцгаана уу.

28
00:05:09,360 --> 00:05:12,320
Миний амьдралын талаар бага зэрэг
Би чамтай хамт өнгөрөөсөн

29
00:05:12,520 --> 00:05:14,680
-Сайн байна уу, бүх зүйл зүгээр үү?
-Бүх зүйл сайхан байна баярлалаа.

30
00:05:14,880 --> 00:05:16,120
Бүх зүйл зүгээр үү?

31
00:05:16,600 --> 00:05:20,640
Найз минь Неаполь
Гудамжны хар хорхойтой

32
00:05:21,600 --> 00:05:23,600
Энэ нь урт замыг туулдаг

33
00:05:25,560 --> 00:05:27,840
Кофены аягатай...

34
00:05:28,840 --> 00:05:30,760
Энэ нь танд зориулагдсан юм, баяр хүргэе.

35
00:05:31,520 --> 00:05:35,880
Амьдрах зориулалттай байшингууд
Тэд хууль бусаар дүүрэн байдаг

36
00:05:38,960 --> 00:05:40,720
Та нар ийм Неаполь юм

37
00:05:40,920 --> 00:05:43,160
Тотогийн гудамжуудын дунд

38
00:05:46,720 --> 00:05:50,120
Чи хийхээс залхдаг
Үргэлж шүдээ хавирах

39
00:05:51,880 --> 00:05:54,080
Явган алхах ...

40
00:05:54,760 --> 00:05:56,840
Та энэ дарсыг ууж дууссан уу?

41
00:05:57,240 --> 00:05:58,440
Явцгаая.

42
00:05:58,960 --> 00:05:59,960
Тиймээ.

43
00:06:00,720 --> 00:06:03,320
Неапольчууд та нар одоо чичирч байна

44
00:06:03,520 --> 00:06:07,840
Везувийн сүүдэрт
Энэ нь маш их галтай

45
00:06:08,680 --> 00:06:11,160
Та бүр сэрж болно

46
00:06:11,840 --> 00:06:14,080
Гэхдээ тийм зүйл болохгүй

47
00:06:14,560 --> 00:06:17,240
Сан Женнаро үүнд санаа тавих болно

48
00:06:18,280 --> 00:06:20,560
Айдсыг арилгахын тулд

49
00:06:20,760 --> 00:06:22,640
Мөн өдрүүд гэрэлтдэг

50
00:06:23,680 --> 00:06:25,920
Найдвартай байх хүслээр

51
00:06:26,120 --> 00:06:27,160
Аав.

52
00:06:27,360 --> 00:06:28,840
Бүх зүйл өөрчлөгдөх ёстой гэж

53
00:06:29,360 --> 00:06:30,600
Ир, ир.

54
00:06:31,520 --> 00:06:34,600
Чи миний араас авсан
Энэ амьдралын бяцхан хэсэг...

55
00:06:35,120 --> 00:06:37,200
Гуаглиу, явж зугаацаарай, яваарай.

56
00:06:37,400 --> 00:06:38,880
- Надтай хамт ир.
- Явцгаая.

57
00:06:39,480 --> 00:06:40,840
Надтай хамт яв, Пи.

58
00:06:42,280 --> 00:06:43,280
Өглөөний мэнд.

59
00:06:43,480 --> 00:06:44,480
Өглөөний мэнд.

60
00:06:44,680 --> 00:06:46,240
Суу.

61
00:06:53,720 --> 00:06:56,400
Эдгээр новшнууд хэн бэ?
Ангиоли чи юу авч явах вэ?

62
00:06:56,600 --> 00:06:58,800
Секундильаногийн Гуаглионе,
Донна Концетта.

63
00:06:59,000 --> 00:07:00,520
Манай хүүхдүүд.

64
00:07:01,240 --> 00:07:03,120
Ёстой хөөрхөн юм аа.

65
00:07:06,120 --> 00:07:07,720
Зөвшөөрөлтэйгээр.

66
00:07:14,040 --> 00:07:15,240
Гэхдээ тэр хэн бэ?

67
00:07:15,720 --> 00:07:18,560
Би энэ үдэшлэгт байна
бүх дүүргийн захирагчид,

68
00:07:19,520 --> 00:07:21,880
шийддэг хүмүүс
замын хөдөлгөөн, наймаа бүр.

69
00:07:22,080 --> 00:07:24,680
Мөн та үүнийг хэн удирдаж байгааг мэднэ
бүх мөнгө, түүнийг ажил болгох?

70
00:07:24,880 --> 00:07:26,680
- Тэр үү?
- Яг.

71
00:07:28,120 --> 00:07:29,560
Донна Концетта Риззо.

72
00:07:30,600 --> 00:07:33,320
Энэ бол түүний ач хүү Никола Варриале юм.

73
00:07:35,920 --> 00:07:37,440
Би Секиньяно хотоос ирсэн.

74
00:07:37,640 --> 00:07:39,680
тэд манай хөршийнх.

75
00:07:40,200 --> 00:07:41,840
Тэд үүнийг хийсэн.

76
00:07:42,960 --> 00:07:45,440
Та бол хамгийн үзэсгэлэнтэй Неаполь юм

77
00:07:45,640 --> 00:07:47,120
Тэр үеийн далай

78
00:07:47,320 --> 00:07:49,880
Түүнтэй хамт Мергеллина хотод

79
00:07:50,640 --> 00:07:52,880
Энэ баптисм хүртсэний дараа
бид бие биенээ харж чадахгүй байна уу?

80
00:07:53,960 --> 00:07:55,400
Үнэндээ...

81
00:07:56,360 --> 00:07:58,120
- Би мэдэхгүй байна ...
- Алх!

82
00:07:58,320 --> 00:08:02,800
Миний нар чиний өмнө байна

83
00:08:05,520 --> 00:08:07,000
Ямар новш вэ!

84
00:08:12,560 --> 00:08:16,280
Эрхэм ноёд хатагтай нар аа, ирлээ
бэлэглэх цаг!

85
00:08:35,200 --> 00:08:38,480
Rione Sanità... хүнд хүмүүс.

86
00:08:38,960 --> 00:08:40,960
Гүй, би чамд гэнэтийн бэлэг барьсан.

87
00:08:41,800 --> 00:08:44,640
Энэ бол бэлэг юм
том болох үед амьтны хувьд.

88
00:08:50,280 --> 00:08:52,160
Чи үнэхээр галзуу юм!

89
00:08:53,560 --> 00:08:55,400
Гэхдээ би чамтай яах ёстой вэ?

90
00:08:55,600 --> 00:08:57,160
Зуун жилийн турш!

91
00:09:00,480 --> 00:09:02,880
Сайн сайхныг хүсэн ерөөе
биднээс...

92
00:09:03,120 --> 00:09:05,000
Хөршүүдийн дарга.

93
00:09:05,680 --> 00:09:07,640
Зуун жил удирдсан гэр бүлүүд.

94
00:09:07,840 --> 00:09:09,120
Баярлалаа.

95
00:09:10,640 --> 00:09:11,960
Сайн сайхныг хүсье, Корра'.

96
00:09:12,160 --> 00:09:13,240
Баярлалаа.

97
00:09:25,920 --> 00:09:26,960
Хатагтай.

98
00:09:28,320 --> 00:09:29,320
Гуйя.

99
00:09:30,640 --> 00:09:32,720
Виллагийн гэр бүлээс хамгийн сайн сайхныг хүсье.

100
00:09:32,920 --> 00:09:34,800
- Баярлалаа, Дон Антонио.
-Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, чин сэтгэлээсээ.

101
00:09:36,120 --> 00:09:38,320
-Баяр хүргэе.
- Баярлалаа, Мичи.

102
00:09:39,840 --> 00:09:41,440
Бурхан чамайг ивээх болтугай.

103
00:09:51,120 --> 00:09:52,520
Одоо бидний ээлж.

104
00:10:03,960 --> 00:10:07,560
Христийн цус үргэлж байх болтугай
чамтай болон таны гэр бүлтэй хамт

105
00:10:09,040 --> 00:10:11,800
мөн энэ нь адислал байх болтугай
энэ амьтны хувьд.

106
00:10:18,400 --> 00:10:19,880
Тэр үзэсгэлэнтэй!

107
00:10:21,480 --> 00:10:22,760
Үзэсгэлэнтэй.

108
00:10:25,760 --> 00:10:27,520
Өө ээж!

109
00:10:33,960 --> 00:10:35,240
Христ намайг дагуулах болтугай

110
00:10:35,440 --> 00:10:38,120
бас надад үлгэр дуурайл болоорой
урьдын адил.

111
00:10:38,840 --> 00:10:40,320
Нааш ир, Гуальяро.

112
00:10:43,600 --> 00:10:45,440
Миний хувьд энэ бол нэр төрийн хэрэг, Дон Корра'.

113
00:10:57,440 --> 00:10:59,080
Би түүнийг үхсэн байхыг хармаар байна!

114
00:10:59,280 --> 00:11:01,720
Бидэнд Секильанод Анжело хэрэгтэй байна

115
00:11:01,920 --> 00:11:04,960
Одоо түүнийг алвал яах вэ
Бид хойд захын дүүргүүдийг алдаж,

116
00:11:05,160 --> 00:11:07,640
бид сул дорой болно
тэр яг үүнийг л хүсдэг

117
00:11:07,840 --> 00:11:09,960
тэр новшийн эр Коррадо Арена!

118
00:11:10,720 --> 00:11:13,560
Цаг хугацаа, тэвчээртэйгээр
бүгдийг зөв болгоё.

119
00:11:14,960 --> 00:11:17,400
Гэхдээ тэр шийтгэл хүлээх ёстой.

120
00:11:20,680 --> 00:11:22,560
Коррадо Арена урт наслаарай!

121
00:11:22,760 --> 00:11:24,560
Хураа!

122
00:11:34,960 --> 00:11:37,400
Чи намайг уурлуулсан
жаахан Дон Антонио шиг.

123
00:11:37,600 --> 00:11:40,240
Яагаад, хуульч?
Би урилгад эелдэгээр хариулав

124
00:11:40,440 --> 00:11:42,440
үүнийг надад хийсэн
чухал хүнээр.

125
00:11:42,640 --> 00:11:45,360
Гэхдээ та үүнийг яаж хэлэх вэ?
Бид бие биедээ туслах л хэрэгтэй...

126
00:11:46,400 --> 00:11:48,600
Тэнгэр элч нар аа, нэг гар нь нөгөө гараа угаадаг.

127
00:11:48,800 --> 00:11:50,560
- Юу гэсэн үг вэ?
- Надтай хамт ир.

128
00:12:01,400 --> 00:12:03,960
- Өглөөний мэнд, Ангиол.
- Өглөөний мэнд, Дон Мичи.

129
00:12:04,640 --> 00:12:06,680
Би чамтай ярилцахыг хүссэн
хэсэг зуур хойш.

130
00:12:06,880 --> 00:12:07,960
Хэлэх.

131
00:12:08,400 --> 00:12:10,600
Франц найзууд минь

132
00:12:11,160 --> 00:12:13,760
тэд татаж авах ёстой
боомт доторх ачаа.

133
00:12:14,320 --> 00:12:16,880
Марсельээс ирсэн,
маргааш тэр Америк явна.

134
00:12:18,080 --> 00:12:19,680
- Героин.
- Аа!

135
00:12:21,400 --> 00:12:23,520
Гэхдээ би үүнийг хийж чадахгүй,

136
00:12:24,080 --> 00:12:26,480
учир нь миний аав
тэр мэдэх болно.

137
00:12:27,560 --> 00:12:31,880
Түүнийг аль хэдийн ганцаараа байгааг чи сайн мэднэ
Неаполь руу орох хүн үүний эсрэг байна.

138
00:12:32,360 --> 00:12:34,240
Зөвхөн аав чинь ингэж боддоггүй.

139
00:12:34,440 --> 00:12:36,920
Харин аав маань хөгшин
өөр ертөнцөөс ирсэн,

140
00:12:37,120 --> 00:12:40,120
тэр хууль бус наймаатай төрсөн
мөн хууль бусаар хил давуулж нас барж,

141
00:12:40,320 --> 00:12:42,200
Коррадо Арена шиг.

142
00:12:43,080 --> 00:12:46,600
Харин одоо дэлхий өөрчлөгдсөн, Анжело,
мөн энэ нь өөрчлөгдсөөр байна.

143
00:12:47,440 --> 00:12:50,040
Удахгүй героин энд ирнэ

144
00:12:50,920 --> 00:12:53,880
болон хууль бусаар хил давуулах гэмт хэрэгт холбогдсон хүмүүс
Тамхи зүгээр л халаасны мөнгө болно.

145
00:13:05,160 --> 00:13:08,640
Би таны анхааралд талархаж байна
миний хувьд, гэхдээ би хүлээн зөвшөөрч чадахгүй.

146
00:13:09,720 --> 00:13:12,360
Надад одоо маш олон асуудал тулгараад байна

147
00:13:12,560 --> 00:13:16,000
бас дахин миний эсрэг эргэ
Аав чинь надад тохирохгүй юм шиг байна, тийм ээ?

148
00:13:16,600 --> 00:13:18,920
Тэгээд би өмсөх болно
Коррадо бас эсрэг байна.

149
00:13:20,840 --> 00:13:22,600
Хүндэтгэсэн, тийм ээ,

150
00:13:23,560 --> 00:13:25,000
гэхдээ энэ нь шийдэл биш гэж бодож байна.

151
00:13:28,000 --> 00:13:29,800
Таны хүссэнээр.

152
00:13:30,320 --> 00:13:32,400
Дон Мишель, зөвшөөрөлтэй.

153
00:13:33,960 --> 00:13:35,480
Сайн уу, хуульч аа.

154
00:13:38,200 --> 00:13:39,880
Сайн болоогүй.

155
00:14:18,240 --> 00:14:19,440
Энэ гутал сайхан байна, тийм үү?

156
00:14:19,640 --> 00:14:21,480
Та их хэмжээний хөрөнгөтэй болсон!

157
00:14:25,600 --> 00:14:26,840
Тэнгэр элч нар,

158
00:14:27,440 --> 00:14:29,000
тэр юу хүссэн бэ?

159
00:14:30,200 --> 00:14:32,160
Тэр надад гэрээ санал болгосон.

160
00:14:32,360 --> 00:14:34,760
- Тэгээд чи түүнд юу гэж хэлсэн бэ?
- Би түүнд үгүй ​​гэж хэлсэн.

161
00:14:36,000 --> 00:14:37,640
Би үүнд итгэхгүй байна.

162
00:14:39,160 --> 00:14:41,080
Хэрэв та ямар нэг зүйлийг үнэхээр хүсч байвал

163
00:14:41,280 --> 00:14:43,520
та зоригоо хадгалах хэрэгтэй
эрсдэлийг хэрхэн хүлээж авахаа мэддэг.

164
00:14:46,640 --> 00:14:50,600
Чиний зөв, чи хадгалах ёстой
боломжгүй зүйлийг ч хийх зориг.

165
00:14:51,560 --> 00:14:53,440
Амьд байгаа цагтаа
бүх зүйл боломжтой.

166
00:14:53,640 --> 00:14:56,120
Та хэзээ нэгэн зүйлийг мэдэхийг хүсч байна
боломжгүй болох уу?

167
00:15:00,480 --> 00:15:02,320
Чамайг үхэхэд.

168
00:15:04,240 --> 00:15:05,680
Яв, яв.

169
00:15:39,400 --> 00:15:41,040
- Сайн уу.
- Сайн уу.

170
00:15:41,840 --> 00:15:44,440
- Онцгой тохиолдол уу?
- Баптисм хүртэх.

171
00:15:45,800 --> 00:15:47,400
Та гайхалтай харагдаж байна.

172
00:15:48,240 --> 00:15:49,520
Чи ч гэсэн.

173
00:15:50,080 --> 00:15:53,600
Үгүй ээ, би ядарч байна гэсэн үг
Би дөнгөж сая хичээлээсээ ирлээ.

174
00:15:54,960 --> 00:15:56,560
Тэгээд чи яаж энд байгаа юм бэ?

175
00:15:58,360 --> 00:16:00,640
Бид явсан байсан
хүлээгдэж буй хэлэлцүүлэг.

176
00:16:02,480 --> 00:16:06,320
Та намайг зүүдэлсэн эсэхийг асуусан,
Би танд хариулт өгөхийг хүссэн.

177
00:16:08,640 --> 00:16:10,040
Тэгээд хариул.

178
00:16:13,400 --> 00:16:16,760
Би чам шиг биш,
Би хэзээ ч сурч чадаагүй.

179
00:16:19,240 --> 00:16:21,120
Танд байгаа боломжууд,
Би тэднийг хадгалдаггүй.

180
00:16:23,720 --> 00:16:25,760
Тиймээс та үүнийг өөрөө шийднэ

181
00:16:26,680 --> 00:16:30,120
Надтай адилхан хүн,
тэр зүгээр л шөнө унтвал хурдан болно.

182
00:16:31,120 --> 00:16:33,080
Тэр мөрөөдлөө мартдаг.

183
00:16:34,120 --> 00:16:36,640
Би тэдэнд дургүй
Эдгээр яриа, Петр.

184
00:16:36,840 --> 00:16:39,040
Та илүү ихийг хийж чадна
хүссэн бүх зүйл,

185
00:16:39,240 --> 00:16:41,200
хүссэн хүнээрээ болоорой.

186
00:16:41,560 --> 00:16:43,200
Тийм биш,

187
00:16:43,680 --> 00:16:45,320
чи ч бас мэдэж байгаа.

188
00:16:48,120 --> 00:16:49,960
Бид энд мастер биш
бидний сонголтоос,

189
00:16:50,160 --> 00:16:52,400
Бид амьдралынхаа эзэн биш,

190
00:16:52,720 --> 00:16:54,520
бид боолууд шиг.

191
00:17:05,200 --> 00:17:07,960
Үүний оронд таны мөрөөдөл бодит байдал,
чи Америк явах болно

192
00:17:09,080 --> 00:17:10,760
тэгээд чи од болно.

193
00:17:13,640 --> 00:17:15,160
Тэгээд нэг л өдөр хэн мэдлээ...

194
00:17:17,000 --> 00:17:19,080
та урилга хүлээн авах болно
нууцлаг шүтэн бишрэгчээс

195
00:17:20,280 --> 00:17:22,200
сайхан ресторанд,

196
00:17:24,440 --> 00:17:26,520
зөвхөн танд зориулав.

197
00:17:29,520 --> 00:17:31,680
Тэнд одод дүүрэн тэнгэр байх болно.

198
00:17:37,480 --> 00:17:39,600
Тэгээд тэнд
Пьетро тэнд таныг хүлээж байх болно.

199
00:17:44,760 --> 00:17:46,440
Танд юу байгааг хар
Дөнгөж дууслаа, Пьетро.

200
00:17:48,760 --> 00:17:49,880
Юу?

201
00:17:56,080 --> 00:17:57,840
Мөрөөдөл.

202
00:18:05,000 --> 00:18:08,280
Гэхдээ би хүлээхийг хүсэхгүй байвал яах вэ
тэр өдрийг хүртэл?

203
00:18:54,480 --> 00:18:55,800
Баярлалаа.

204
00:19:09,400 --> 00:19:10,600
Оройн мэнд.

205
00:19:11,080 --> 00:19:12,640
Тэгээд бүгд амаа тат.

206
00:19:12,840 --> 00:19:13,840
Тэнгэр элч нар!

207
00:19:14,080 --> 00:19:15,880
Дон Антонио чамтай ярилцахыг хүсч байна.

208
00:19:25,240 --> 00:19:27,360
Ноёд оо, бүгдэд нь оройн мэнд хүргэе.

209
00:19:28,640 --> 00:19:30,200
Дон Анто, юу болсон бэ?

210
00:19:33,120 --> 00:19:36,160
Өнөөдрөөс ийм зүйл болсон
мөрийтэй тоглоомын газар чамд даатгахаа больсон.

211
00:19:38,080 --> 00:19:40,520
Бас баар
үүрд хаагдана.

212
00:19:41,320 --> 00:19:44,600
Тиймээс, чамаас болж,
энэ бүх хүмүүс оролцож байна.

213
00:19:44,800 --> 00:19:46,480
- Дон Анто...
- Амаа тат!

214
00:19:47,720 --> 00:19:49,440
Намайг ярихад дуугүй бай!

215
00:19:55,640 --> 00:19:58,120
Хамгийн түрүүнд орох хүн
тэр энд үхсэн.

216
00:20:02,080 --> 00:20:04,280
Энэ бол хуримын бэлэг юм
баптисм хүртэх.

217
00:20:08,760 --> 00:20:10,600
Тиймээс та санаж байна.

218
00:20:15,280 --> 00:20:17,440
Ноёд оо, бүгдэд нь оройн мэнд хүргэе.

219
00:20:34,840 --> 00:20:37,840
Сайн байна, Ангиол, сайн байна.
Ийм учраас бид ярилцсан.

220
00:20:38,800 --> 00:20:42,000
Та бидэнд үгээ өгсөн, тийм ээ
Таны толгойд юу байгааг мэдэх үү?

221
00:20:42,200 --> 00:20:45,040
Тэгээд одоо бид хооллож байна
манай гэр бүлд?

222
00:20:46,160 --> 00:20:48,440
Удахгүй надад нэгэн амьтан төрөх болно.

223
00:21:28,600 --> 00:21:30,600
Та юу хүсч байна вэ?
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

224
00:21:31,920 --> 00:21:33,760
Би бодлоо өөрчилсөн.

225
00:21:33,960 --> 00:21:35,320
Орой боллоо.

226
00:21:37,120 --> 00:21:38,680
Чи надад хэрэгтэй,

227
00:21:39,680 --> 00:21:41,800
Зөвхөн би чамд үүнийг хийж чадна.

228
00:21:48,400 --> 00:21:52,520
Хийх ёстой зүйлээ хий
мөрийтэй тоглоомын газар дахин таных болно.

229
00:21:52,720 --> 00:21:54,240
Мөрийтэй тоглоомын газар надад хангалттай биш болсон.

230
00:21:56,280 --> 00:21:57,760
Би ачааллын нэг хэсгийг авахыг хүсч байна.

231
00:22:00,240 --> 00:22:02,200
Би ойлгосонгүй, чи юу гэж хэлсэн бэ?

232
00:22:05,920 --> 00:22:08,160
Энэ нь дамжин өнгөрөх бараа биш,

233
00:22:10,000 --> 00:22:11,400
зүйлийг татаж авах гэсэн үг

234
00:22:11,600 --> 00:22:15,040
анх удаа татаж авах
Неаполь дахь францчуудын баатар.

235
00:22:16,000 --> 00:22:17,840
Би шууд ойлгосон.

236
00:22:20,320 --> 00:22:22,600
Эсвэл намайг тэнэг гэж бодож байна уу, хуульч аа?

237
00:22:27,480 --> 00:22:30,360
Та үүнийг сайн мэднэ
энэ зүйлийн дор ямар их эрсдэл байгаа юм бол.

238
00:22:31,520 --> 00:22:33,720
Хэрэв би маш их эрсдэлд орох юм бол,

239
00:22:34,560 --> 00:22:36,480
Би бас их мөнгө олох ёстой.

240
00:22:43,360 --> 00:22:44,680
Хэр их вэ?

241
00:22:45,880 --> 00:22:48,120
-30 хувь.
-10 хувь.

242
00:22:49,320 --> 00:22:51,920
20 хувь, өгөх, авах.

243
00:22:59,280 --> 00:23:00,920
Зөвшөөрөлтэй, хуульч.

244
00:23:16,360 --> 00:23:18,960
Хоёрдугаар үеийн дөрөв дэх минут
Неаполь дахь Сан Паоло цэнгэлдэх хүрээлэнд,

245
00:23:19,160 --> 00:23:21,920
гэрийн багтай
Ториног 1:0-ээр тэргүүлж,

246
00:23:22,120 --> 00:23:25,440
Саволдигийн оруулсан гоолын ачаар
эхний хагаст...

247
00:23:31,760 --> 00:23:34,320
..хөлбөмбөгийн шоуг санал болгож байна
техникийн болон ширүүн.

248
00:23:34,800 --> 00:23:37,120
Зураг авалт эхэлсэн
Турин дахь ганцхан өөрчлөлттэй:

249
00:23:37,320 --> 00:23:39,320
Сантин орж ирэв
Сальвадорийн оронд

250
00:23:39,520 --> 00:23:41,640
илүү түлхэц өгөх
зүүн талд

251
00:23:41,840 --> 00:23:43,760
гранат формацид.

252
00:23:43,960 --> 00:23:46,760
Одоо боломж байна
зочин багийн хувьд ...

253
00:23:53,320 --> 00:23:55,040
Энэ бөмбөг хаанаас ирсэн бэ?

254
00:23:59,800 --> 00:24:02,760
Харин чи юу хийж байгаа юм бэ?

255
00:24:02,960 --> 00:24:05,160
Та энэ талаар юу ч хийж чадахгүй,
бид насанд хүрээгүй хүмүүс!

256
00:24:05,360 --> 00:24:06,920
Та энд үлдэж чадахгүй!

257
00:24:14,760 --> 00:24:15,840
Гуаглиу, хаалгаа хийцгээе!

258
00:24:16,080 --> 00:24:18,000
- Бид юу хийх вэ?
- Тоглоцгооё.

259
00:24:18,200 --> 00:24:19,840
Тэгээд энэ тоглоомыг тоглоцгооё!

260
00:24:40,560 --> 00:24:41,720
Нааш ир.

261
00:24:55,120 --> 00:24:56,400
Энд.

262
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
Тони!

263
00:25:41,440 --> 00:25:43,120
Гуаглиу, явцгаая!

264
00:25:43,600 --> 00:25:45,600
Гэхдээ бид тоглохоо больчихсон юм уу?

265
00:25:50,720 --> 00:25:52,280
Гэхдээ тэд яагаад явсан юм бэ?

266
00:25:52,560 --> 00:25:54,480
Бид хөгжилтэй байсан.

267
00:25:55,880 --> 00:25:57,680
Явж тоглолт үзэцгээе.

268
00:26:05,320 --> 00:26:07,800
Та болон танай багийнхан сайн ажилласан
чинийх, гэхдээ бид хараахан дуусаагүй байна.

269
00:26:09,160 --> 00:26:11,160
- Тресетт, хөдөл!
- Явцгаая, Гуаглиу.

270
00:26:57,720 --> 00:26:59,760
Бүх зүйл зүгээр, Ангиол,
Бид дууслаа.

271
00:27:07,160 --> 00:27:09,240
Чи маш сайн ажилласан, Ангиол.

272
00:27:10,880 --> 00:27:12,360
Та...

273
00:27:14,960 --> 00:27:18,520
Маргааш өглөө манай эрчүүд
тэд хүргэлтээр явах болно, voilà!

274
00:27:18,720 --> 00:27:21,240
Хоёулаа хэд хэдээ үлдээе
шөнөжин шалгаж байна.

275
00:27:21,440 --> 00:27:23,840
Одоо бид үлдэх л үлдлээ
бага зэрэг тайван,

276
00:27:24,320 --> 00:27:26,480
энэ зүйлийн өмнө
зах зээлд халддаг.

277
00:27:28,320 --> 00:27:30,440
Дараа нь бид дэлхийг иддэг.

278
00:28:11,400 --> 00:28:13,520
Ноёд оо, намайг сонсоорой

279
00:28:14,240 --> 00:28:17,360
шинэ нийтийн орон сууц
тэд удахгүй бэлэн болно.

280
00:28:17,560 --> 00:28:20,400
Биднийг тийм гэж бод
боломжтой бүхнийг хийж байна

281
00:28:20,600 --> 00:28:22,560
хүлээлгийн жагсаалтыг гаргах.

282
00:28:23,600 --> 00:28:24,600
Тийм үү?

283
00:28:24,800 --> 00:28:26,160
Санаа зоволтгүй.

284
00:28:29,200 --> 00:28:31,320
- Дон Нико, өглөөний мэнд.
- Тэнгэр элч.

285
00:28:35,160 --> 00:28:37,240
Тэгэхээр энэ бол шинэ зүйл юм
мастер төлөвлөгөө,

286
00:28:37,440 --> 00:28:39,840
байшингууд аль хэдийн байна
урсгал ус.

287
00:28:41,040 --> 00:28:44,520
Дараа нь би бүх зүйлийг тэмдэглэж авдаг
Тиймээс бид үүнийг буцааж авчирдаг ...

288
00:28:51,040 --> 00:28:52,040
Үргэлжлүүл.

289
00:29:03,520 --> 00:29:04,640
Тиймээс, Ангиол,

290
00:29:07,080 --> 00:29:08,960
бид чиний төлөө юу хийж чадах вэ?

291
00:29:15,720 --> 00:29:18,800
Өнөөдөр надад боломж байна
Манай хөрш,

292
00:29:19,880 --> 00:29:21,680
бидний төрж өссөн газар,

293
00:29:23,440 --> 00:29:25,400
үүнийг сэргээх боломжтой.

294
00:29:26,720 --> 00:29:29,240
Энэ нь болж чадна
мөнгөөр дүүрэн сейф.

295
00:29:31,520 --> 00:29:34,520
Мөн энэ нь сайн хэрэг байсан
Манай ард түмний төлөө тийм үү?

296
00:29:36,160 --> 00:29:39,560
Ажил хийдэг бидний хувьд
Төлбөрийг үүрдэг танд зориулав.

297
00:29:44,960 --> 00:29:47,360
Надад зөнгөөрөө өрөвдөх сэтгэл бий
чиний төлөө, Ангиол,

298
00:29:47,560 --> 00:29:49,200
Би чамаас нуухгүй.

299
00:29:51,680 --> 00:29:54,920
Гэхдээ би чамайг ойлгохгүй л байна
чи яг юу гэж надаас асуугаад байгаа юм.

300
00:29:56,040 --> 00:29:57,440
Найрамдал,

301
00:29:59,040 --> 00:30:00,560
хамгаалалт

302
00:30:02,080 --> 00:30:03,840
мөн хамгийн сайн арга
мөнгийг ажил болгохын тулд

303
00:30:04,040 --> 00:30:07,560
Би чиний гарт аюулгүй байна
тэд 10, 15 дахин их ургац өгөх болно.

304
00:30:09,560 --> 00:30:11,640
Тэгээд би танаас болгоомжтой байхыг хүсч байна,

305
00:30:13,880 --> 00:30:17,280
Учир нь одоогоор эх сурвалж
Та орлогынхоо талаар мэдэхгүй байх ёстой.

306
00:30:20,240 --> 00:30:21,600
Чи харж байна уу, Ангиол,

307
00:30:23,400 --> 00:30:27,040
Нагац эгч маань намайг голчлон сургасан
гэр бүлийн үнэ цэнэ.

308
00:30:27,760 --> 00:30:30,920
Энэ мэдрэмж тархдаг
Бид хаанаас ирсэн нь ойлгомжтой,

309
00:30:31,880 --> 00:30:33,600
Энэ нь бидний гэр юм.

310
00:30:34,600 --> 00:30:36,920
Тиймээс энэ нь туйлын хамааралтай,

311
00:30:37,600 --> 00:30:39,960
ялангуяа бид чадах юм бол
үүнийг өсгө.

312
00:30:41,000 --> 00:30:44,120
Хэрэв та үүний тулд энд ирсэн бол

313
00:30:45,240 --> 00:30:46,840
бид чамайг сонсож байна,

314
00:30:48,200 --> 00:30:49,400
ярьдаг.

315
00:31:12,560 --> 00:31:16,240
Бергамот дотор байгаа бол
дотор нь бага зэрэг гаа хийнэ

316
00:31:16,920 --> 00:31:18,960
үнэр нь гашуун чихэрлэг юм.

317
00:31:19,640 --> 00:31:22,920
Хэрэв та түүний оронд лаванда цэцэг хийвэл үгүй.
Учир нь энэ нь унтраадаг.

318
00:31:23,480 --> 00:31:27,080
Үүний оронд энэ нь эмзэг,

319
00:31:27,560 --> 00:31:29,120
гэхдээ эрчимтэй.

320
00:31:31,760 --> 00:31:33,600
Надад итгээрэй, Иммаре,

321
00:31:34,680 --> 00:31:36,640
Би үнэртэй усны талаар ихийг мэддэг.

322
00:31:39,880 --> 00:31:41,000
Нааш ир.

323
00:31:41,320 --> 00:31:42,520
Сонсооч.

324
00:31:47,600 --> 00:31:50,240
- Эзэн минь, амттай байна!
- Би чамд хэлсэн.

325
00:31:53,240 --> 00:31:54,760
Та ямар нэг зүйл хармаар байна уу?

326
00:31:55,520 --> 00:31:56,720
Харцгаая.

327
00:31:57,800 --> 00:31:59,320
Үүнийг хар!

328
00:32:00,240 --> 00:32:03,680
- Гэхдээ та сахлаа хуссан уу?
- Үүнийг ахиц дэвшил гэдэг, Имма.

329
00:32:03,880 --> 00:32:05,960
Одоо Лондонд,
Миланд хүн бүр үүнийг хийдэг.

330
00:32:06,160 --> 00:32:07,880
Зөвхөн энд ч биш.

331
00:32:09,400 --> 00:32:10,920
Гэхдээ энд бас!

332
00:32:13,200 --> 00:32:15,360
За, чи надад өмнө нь юу гэж хэлсэн бэ?

333
00:32:16,320 --> 00:32:18,960
Өө юу ч биш, зүгээр л байгаа юм
онцгой зүйл.

334
00:32:20,600 --> 00:32:23,520
Тэр бас надад хорин жилийн дотор
намайг Америкаас буцаж ирэхэд

335
00:32:23,720 --> 00:32:26,040
ресторан захиалах болно
бидний төлөө бүх зүйл.

336
00:32:26,240 --> 00:32:29,080
- Тэгээд түүний нэр хэн бэ?
- Түүнийг Пьетро гэдэг.

337
00:32:29,280 --> 00:32:30,280
Петр...

338
00:32:31,720 --> 00:32:33,440
Библийн нэр.

339
00:32:35,120 --> 00:32:36,760
Тэр залуу мэдээж хатуу,

340
00:32:37,200 --> 00:32:40,240
гэхдээ түүний нэр хэн бэ, түүний нэр,

341
00:32:40,800 --> 00:32:44,040
энэ нь надад хэн нэгэн шиг үнэртэж байна
Хэн чиний амьдралыг сүйрүүлэхийг хүсч байна.

342
00:32:46,320 --> 00:32:48,680
Зөвхөн эрчүүдийн чаддаг шиг.

343
00:32:49,880 --> 00:32:51,240
Тэр үед?

344
00:32:51,440 --> 00:32:52,920
Танд таалагдаж байна уу?

345
00:32:54,200 --> 00:32:55,520
- Тийм үү?
-Та их үзэсгэлэнтэй юм.

346
00:32:55,720 --> 00:32:57,880
Дараагийн удаа
чи ч бас өмс.

347
00:32:58,600 --> 00:33:01,000
Чи ямар үзэсгэлэнтэй юм бэ, Лелуччио минь.

348
00:33:16,440 --> 00:33:18,000
Нико, чи буцаж ирлээ.

349
00:33:33,240 --> 00:33:35,440
Гэхдээ та хоёр яаж нийлсэн бэ?

350
00:33:39,880 --> 00:33:42,160
Яагаад... чамд таалагдахгүй байна уу?

351
00:33:43,040 --> 00:33:45,000
Чи надад гудамжны янхан шиг санагдаж байна.

352
00:33:51,440 --> 00:33:54,000
Үүний оронд би чиний эмэгтэй байна.

353
00:33:56,400 --> 00:33:59,840
Бид тэмдэглэх гэж байна
бидний жилийн ой эсвэл би буруу байна уу?

354
00:34:09,600 --> 00:34:10,960
Навч!

355
00:34:11,160 --> 00:34:14,320
Хангалттай! Түүнийг орхи!
Түүнийг орхи, тэгвэл чи түүнийг алах болно!

356
00:34:14,520 --> 00:34:15,840
Түүнийг орхи!

357
00:34:16,200 --> 00:34:17,680
- Түүнийг орхи!
- Өө!

358
00:34:17,880 --> 00:34:21,120
Та ч бас тэднийг авахыг хүсч байна
хамтрагчийнхаа энэ янхан шиг?

359
00:34:21,680 --> 00:34:23,720
Намайг гэртээ ирэх эсэхийг хараарай

360
00:34:24,560 --> 00:34:26,560
тэмдэгтэй
гараараа нүүрэндээ

361
00:34:27,600 --> 00:34:28,960
Би аавдаа хэлдэг

362
00:34:29,840 --> 00:34:31,920
мөн би тамыг бий болгодог.

363
00:34:56,200 --> 00:34:58,200
Зүгээр ээ, Имма, яв.

364
00:35:17,920 --> 00:35:19,400
Ээж ээ! Аав!

365
00:35:20,440 --> 00:35:21,640
Ээж ээ!

366
00:35:21,840 --> 00:35:23,000
- Аав!
- Имма.

367
00:35:23,200 --> 00:35:24,360
Юу болсон бэ?

368
00:35:24,560 --> 00:35:26,120
Никола Варриале цохив
Анналиса амьтан шиг,

369
00:35:26,560 --> 00:35:29,600
Хэрэв би байхгүй байсан бол тэр түүнийг алах байсан!
Ямар нэг зүйл хийх ёстой!

370
00:35:29,800 --> 00:35:32,280
- Явж түүнд тусалцгаая!
- Юу ч хийж чадахгүй.

371
00:35:32,760 --> 00:35:33,840
Яагаад?

372
00:35:34,320 --> 00:35:35,920
Яагаад, ээж ээ?

373
00:35:37,000 --> 00:35:39,680
Варриалегийн авга эгч дансыг удирддаг
Энэ хотын хүн бүрийн

374
00:35:39,880 --> 00:35:42,840
мөн хүүхэдгүй,
Никола яг л түүнийх шиг.

375
00:35:43,680 --> 00:35:46,480
Хэрэв бид түүний эсрэг явбал,
биднийг хэн ч сонсохгүй.

376
00:35:46,680 --> 00:35:49,120
-Үнэндээ бид дуусгачихсан.
-Тэгвэл та юу хийж чадах вэ?

377
00:35:49,320 --> 00:35:51,800
Энэ нь биднийг дэлгүүрээ хаахад хүргэж болзошгүй.
үүнийг хийж чадна.

378
00:35:57,160 --> 00:35:58,720
Тэгэхээр энэ үнэн,

379
00:35:59,880 --> 00:36:02,360
бид мастер биш
бидний амьдрал, бидний сонголт.

380
00:36:10,960 --> 00:36:13,120
Бид ч бас боол шиг.

381
00:36:13,960 --> 00:36:15,120
Энэ чиний надад хэлж байгаа зүйл мөн үү?

382
00:36:15,320 --> 00:36:17,920
Та үүний төлөө
анхаарал сарниулж болохгүй.

383
00:36:18,360 --> 00:36:20,160
Та өөрт тохиолдсон азын тухай боддог уу?

384
00:36:22,880 --> 00:36:24,280
Миний хайр,

385
00:36:24,800 --> 00:36:27,880
таны оюун ухаан,
чиний авьяас, чиний дуу хоолой...

386
00:36:29,160 --> 00:36:32,080
Ойр хавьд юу болж байна
энэ нь чам дээр гулсахыг зөвшөөрнө үү.

387
00:36:32,280 --> 00:36:35,480
Таны таньдаг хүмүүс ч гэсэн,
хурдан мартаж,

388
00:36:35,680 --> 00:36:37,240
чиний тухай бод.

389
00:36:38,920 --> 00:36:42,120
Тиймээс би зөвхөн өөрийгөө аврах болно,
бусдыг ардаа орхих.

390
00:36:45,120 --> 00:36:46,840
Тэгээд би тийм биш.

391
00:36:47,040 --> 00:36:48,840
Та оронд нь хүн бүрийг аврах болно,

392
00:36:49,280 --> 00:36:52,080
Та дэлхийд харуулах болно
эндээс эхэлсэн хэн ч хаана хүрэх боломжтой.

393
00:36:55,840 --> 00:36:57,720
Ээжийн зөв.

394
00:36:58,960 --> 00:37:00,440
Та бүх хөршдөө үзүүлэх боломжтой болно

395
00:37:00,640 --> 00:37:02,680
тэр хүн үнэхээр хүсч байна
тэр үүнийг хийж чадна,

396
00:37:03,320 --> 00:37:06,160
Дэлхий дээр бидэнд ч гэсэн орон зай байгаа,
ойлгож байна уу, аав аа?

397
00:37:08,160 --> 00:37:09,800
Уучлаарай ааваа.

398
00:37:23,560 --> 00:37:25,440
Миний газар энд байна.

399
00:37:32,320 --> 00:37:35,480
Новшийн үхэл!
Энэ зүйл асахгүй.

400
00:37:37,640 --> 00:37:40,960
- Энд үнэхээр хүйтэн байна!
-Бурхан минь, үнэн шүү, Тони.

401
00:37:41,160 --> 00:37:42,640
Гэхдээ ямар хүйтэн юм бэ!

402
00:37:44,480 --> 00:37:47,600
- Бид илүү их хүлээх хэрэгтэй байна уу?
-Бага зэрэг.

403
00:37:47,800 --> 00:37:49,640
Зүгээр л аюулгүй байхын тулд.

404
00:37:52,920 --> 00:37:54,640
Хэн нэгэн ирж байна.

405
00:38:52,800 --> 00:38:54,640
Тэд бидний новшийн ачааг хулгайлсан!

406
00:38:54,840 --> 00:38:55,920
Бид хууртлаа!

407
00:38:56,120 --> 00:38:58,800
Шууд алхаарай
Энэ нь хэн байсныг олж мэдэхийн тулд!

408
00:38:59,000 --> 00:39:00,960
- Ойлгосон уу?
- Тийм ээ, би ойлгож байна.

409
00:39:02,640 --> 00:39:05,160
Энэ үнэн биш, би чамд хэлсэн
Тэд эд зүйлээ хулгайлсан.

410
00:39:05,360 --> 00:39:06,600
"О Санто байсан.

411
00:39:06,800 --> 00:39:08,560
Тэдний авсан эд зүйлс,
Тэд хаана тавьсан гэдэгт итгэлтэй байна уу?

412
00:39:08,760 --> 00:39:09,760
Тиймээ.

413
00:39:10,200 --> 00:39:12,400
Хэрэв 'O Santo ачаа зарагдсан
бидэнгүйгээр бид залхаж байна, guagliù.

414
00:39:12,720 --> 00:39:14,320
Тэд биднийг бидний дунд оруулсан нь гарцаагүй.

415
00:39:14,520 --> 00:39:16,520
тэд биднийг алдахад хүргэдэг
Коррадо Аренатай нөхөрлөсөн

416
00:39:16,720 --> 00:39:18,320
мөн тэд биднийг Дон Антониогийн эсрэг суллав.

417
00:39:18,560 --> 00:39:20,760
Тиймээс бид хоёр галын дунд байна
мөн бид хууртлаа.

418
00:39:20,960 --> 00:39:23,160
Энэ новшнууд
Тэд үүнийг бидний бөгс рүү оруулахыг хүсч байна.

419
00:39:23,360 --> 00:39:24,880
Бид одоо юу хийх вэ?

420
00:39:27,680 --> 00:39:31,120
Хийх ганц л зүйл үлдлээ, тэр
бид бүгд хамтдаа хийх ёстой.

421
00:39:31,320 --> 00:39:33,880
Бид тэр агуулах руу орох хэрэгтэй
ачааллыг арилгана.

422
00:39:34,080 --> 00:39:35,560
Тийм ээ, гэхдээ яаж?

423
00:39:37,200 --> 00:39:39,920
Агуулахын ард
Жижигхэн цонх байгааг би харсан.

424
00:39:40,880 --> 00:39:42,040
Гэхдээ тэр өндөр

425
00:39:42,720 --> 00:39:43,880
тэгээд жижиг.

426
00:39:45,520 --> 00:39:47,680
- Хэр жижиг вэ?
- Маш их.

427
00:39:48,760 --> 00:39:51,440
Тэр тэнд багтаж чадна гэсэн үг
тэнд нэг л хүүхэд байна.

428
00:39:58,680 --> 00:40:00,600
Би тийшээ орохгүй.

429
00:40:10,480 --> 00:40:12,800
Тэнд, надад тамхи өг, яв.

430
00:40:13,680 --> 00:40:16,800
-Та намайг тамхичин болгочихсон юм уу?
- Гуаглио, чамайг новш!

431
00:40:17,000 --> 00:40:18,640
Та багцыг бүхэлд нь тамхи татсан!

432
00:40:18,840 --> 00:40:19,960
- Гуаглиу.
- Юу вэ?

433
00:40:20,160 --> 00:40:21,320
Та тамхитай юу?

434
00:40:40,440 --> 00:40:41,560
Дор хаяж долоо байна,

435
00:40:43,040 --> 00:40:44,760
бүгд зэвсэглэсэн.

436
00:40:51,440 --> 00:40:53,360
Фукари', чи үүнд сэтгэл хангалуун байна уу?

437
00:40:54,920 --> 00:40:56,760
- Хариултууд!
-Тийм ээ, надад таалагдаж байна.

438
00:40:56,960 --> 00:40:58,920
Фукари', чи тийшээ ороход

439
00:41:00,040 --> 00:41:01,720
энд дарах хэрэгтэй.

440
00:41:01,920 --> 00:41:04,160
Танд гарахад 60 секунд байна.
толгойдоо тоолох хэрэгтэй.

441
00:41:04,800 --> 00:41:06,760
- Гэхдээ нэг биш, хоёр ...
- Тэгээд яаж?

442
00:41:06,960 --> 00:41:09,800
Мянга нэг, мянга хоёр хийх ёстой...
Ойлгож байна уу?

443
00:41:10,000 --> 00:41:11,160
Зүгээр дээ.

444
00:41:11,360 --> 00:41:12,560
Оруулна уу.

445
00:41:24,640 --> 00:41:25,880
Болгоомжтой байгаарай.

446
00:41:26,200 --> 00:41:27,680
Санаа зоволтгүй.

447
00:41:45,200 --> 00:41:46,960
Болгоомжтой байгаарай, Фукари.

448
00:42:02,320 --> 00:42:03,920
Яв.

449
00:42:04,560 --> 00:42:06,400
Хэн ч ирэхгүй гэж найдъя.

450
00:42:06,600 --> 00:42:07,760
Тэгэхээр...

451
00:42:08,400 --> 00:42:10,720
One thousand one, one thousand two, one thousand three,

452
00:42:11,320 --> 00:42:13,440
нэг мянга дөрөв, нэг мянга тав,

453
00:42:13,800 --> 00:42:15,720
мянга зургаа, нэг мянга долоо,

454
00:42:15,920 --> 00:42:16,920
нэг мянга найман ...

455
00:42:17,920 --> 00:42:19,000
Фукари!

456
00:42:19,200 --> 00:42:21,080
Фукариелло! Фукариелло!

457
00:42:22,280 --> 00:42:24,400
- Түүнд туслаач, Ангиол!
- Би үүнийг зохицуулна.

458
00:42:25,000 --> 00:42:26,440
Гуйя, Ангиол!

459
00:42:27,800 --> 00:42:29,800
Фукари, чи намайг сонсож байна уу? Фукари!

460
00:42:30,280 --> 00:42:33,080
Сэрсэн, Фукари, сэр!
Фукари, сэр!

461
00:42:33,720 --> 00:42:35,440
Чи намайг сонсож байна уу? Фукари!

462
00:42:44,080 --> 00:42:45,080
Фукари!

463
00:42:45,480 --> 00:42:46,880
Фукари, чи намайг сонсож байна уу?

464
00:42:47,680 --> 00:42:48,760
Чи намайг сонсож байна уу?

465
00:42:55,720 --> 00:42:56,880
Новш чи хаашаа явж байгаа юм бэ?

466
00:43:11,320 --> 00:43:12,680
Фукари!

467
00:44:29,360 --> 00:44:32,080
Уучлаарай, Дон Анжело, би хальтирлаа.

468
00:44:36,760 --> 00:44:39,520
- Та маш сайн байсан, Фукари.
-Баярлалаа.

469
00:44:56,440 --> 00:44:58,840
Тэр үед? Юу болдог вэ?

470
00:45:01,440 --> 00:45:03,960
Тэр бид нар байсныг мэдэхгүй.

471
00:45:04,720 --> 00:45:07,880
"Ай Ариун Нэгэн бидэнд байгаа гэж бодож байна
ачааг дээрэмдсэн гэдэгт итгэсэн.

472
00:45:09,000 --> 00:45:12,080
Одоо бид хүлээх л үлдлээ
бид бэлэн байх ёстой.

473
00:45:14,680 --> 00:45:16,480
Одоо унт, яв.

474
00:45:18,880 --> 00:45:20,040
Сайн шөнө, Гуаглиу!

475
00:45:20,240 --> 00:45:21,400
Сайн шөнө, Ангиол!

476
00:45:40,320 --> 00:45:42,440
Би үүнийг хэн хийснийг л мэдмээр байна.

477
00:45:46,440 --> 00:45:47,920
Сахиусан тэнгэр...

478
00:45:48,880 --> 00:45:50,520
Сахиусан тэнгэр Сирен.

479
00:46:11,080 --> 00:46:12,840
Бид Каморрагийн шавь нар,

480
00:46:13,040 --> 00:46:16,320
бид даруухан амьдарч, хөөцөлдөж байна
зөв зарчмын дагуу энх тайван.

481
00:46:16,520 --> 00:46:18,120
Би нэр төрөө тангараглая

482
00:46:18,320 --> 00:46:20,640
үнэнч байх
Гавьяат тэгш эрхийн нийгэмлэгт

483
00:46:21,880 --> 00:46:24,960
Гавьяат нийгэмлэгийн хувьд
of Equals надад үнэнч байна.

484
00:46:25,960 --> 00:46:27,560
Бид амьдрал ба үхлийг захирдаг.

485
00:46:27,760 --> 00:46:29,800
Мөн энэ гэрээнд гарын үсэг зурсан
энэ нь арилшгүй юм.

486
00:46:30,000 --> 00:46:31,360
Энэ нь зөвхөн миний цусаар хийгдсэн.

487
00:46:31,560 --> 00:46:34,960
Амжилт, зовлонг хуваалцахын тулд
мөн бүх сөрөг хувь тавилан.

488
00:46:35,160 --> 00:46:38,240
Зөвхөн миний цусаар
үүнийг угааж болно.

489
00:46:46,480 --> 00:46:49,600
- Та хэнийх байсан бэ, Мичи?
- Ай Вилла.

490
00:46:51,880 --> 00:46:55,200
-Азтай, чи?
-Би Коррадо Аренад харьяалагддаг байсан.

491
00:47:04,280 --> 00:47:06,120
Би хэний ч хүү биш.

492
00:47:10,360 --> 00:47:11,840
Өнөөдөр,

493
00:47:12,640 --> 00:47:16,080
1977 оны гуравдугаар сарын 10.

494
00:47:17,320 --> 00:47:19,400
Каморрагийн гурван шинэ шавь

495
00:47:20,240 --> 00:47:22,680
тэд тэвэрдэг
Poggioreale шоронд

496
00:47:22,880 --> 00:47:24,720
ноцтой тангараг өргөв.

497
00:48:33,120 --> 00:48:37,120
Миний бодлоор зөвхөн нэг нь барьж байсан
ийм зүйл хийх боломж.

498
00:48:47,320 --> 00:48:49,240
Би чамд яаж дахин итгэх вэ?

499
00:49:00,960 --> 00:49:01,960
Тэнгэр элч нар!


